{"id":822,"date":"2026-03-24T10:22:22","date_gmt":"2026-03-24T10:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lemontaigu.com\/confidentialite\/"},"modified":"2026-04-28T21:09:22","modified_gmt":"2026-04-28T21:09:22","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"822\" class=\"elementor elementor-822\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_hero e-con-full page-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"pv_hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"pv_h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_body e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"pv_body\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_intro elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_intro\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: #666; font-size: 0.9rem;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28\/04\/2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">1. Responsable du traitement<\/h2><p>H\u00f4tel Le Montaigu<br>Esqui\u00e8ze-S\u00e8re, 65120 Luz-Saint-Sauveur, France<br>Email : <a href=\"mailto:info@lemontaigu.com\">info@lemontaigu.com<\/a><br>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+33562928171\">05 62 92 81 71<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">2. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2><p>Dans le cadre de votre navigation et de vos r\u00e9servations, nous pouvons collecter les donn\u00e9es suivantes :<\/p><ul><li>Nom, pr\u00e9nom, adresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>Dates de s\u00e9jour, pr\u00e9f\u00e9rences de chambre<\/li><li>Donn\u00e9es de navigation (cookies, adresse IP)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">3. Finalit\u00e9s du traitement<\/h2><p>Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour :<\/p><ul><li>La gestion de vos r\u00e9servations (h\u00e9bergement et restaurant)<\/li><li>L\u2019envoi de communications li\u00e9es \u00e0 votre s\u00e9jour<\/li><li>L\u2019am\u00e9lioration de nos services et de notre site web<\/li><li>Le respect de nos obligations l\u00e9gales et fiscales<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">4. Base l\u00e9gale<\/h2><p>Le traitement de vos donn\u00e9es repose sur :<\/p><ul><li>L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat (r\u00e9servation)<\/li><li>Votre consentement (newsletter, cookies non essentiels)<\/li><li>Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (am\u00e9lioration du service)<\/li><li>Nos obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">5. Destinataires<\/h2><p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 :<\/p><ul><li>Notre prestataire de r\u00e9servation en ligne (SiteMinder)<\/li><li>Notre h\u00e9bergeur web (IONOS)<\/li><li>Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en cas d\u2019obligation l\u00e9gale<\/li><\/ul><p>Aucune donn\u00e9e n\u2019est transf\u00e9r\u00e9e en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">6. Dur\u00e9e de conservation<\/h2><p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus, et au maximum 3 ans apr\u00e8s votre dernier contact avec notre \u00e9tablissement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">7. Vos droits<\/h2><p>Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez des droits suivants :<\/p><ul><li>Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et d\u2019effacement<\/li><li>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es<\/li><li>Droit d\u2019opposition<\/li><\/ul><p>Pour exercer vos droits, contactez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@lemontaigu.com\">info@lemontaigu.com<\/a>.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL (<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pv_s8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"pv_s8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family:Playfair Display,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.4rem;\">8. Cookies<\/h2><p>Notre site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences de cookies via le bandeau affich\u00e9 lors de votre premi\u00e8re visite.<\/p><p><em>[ESPACE R\u00c9SERV\u00c9 : d\u00e9tail des cookies utilis\u00e9s apr\u00e8s audit technique]<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28\/04\/2026 1. Responsable du traitement H\u00f4tel Le MontaiguEsqui\u00e8ze-S\u00e8re, 65120 Luz-Saint-Sauveur, FranceEmail : info@lemontaigu.comT\u00e9l\u00e9phone : 05 62 92 81 71 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es Dans le cadre de votre navigation et de vos r\u00e9servations, nous pouvons collecter les donn\u00e9es suivantes : Nom, pr\u00e9nom, adresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone Dates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-822","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 H\u00f4tel Le Montaigu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles de H\u00f4tel Le Montaigu, conform\u00e9ment au RGPD. Vos droits et nos engagements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 H\u00f4tel Le Montaigu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles de H\u00f4tel Le Montaigu, conform\u00e9ment au RGPD. Vos droits et nos engagements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Montaigu Hotel*** Restaurant Bar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelmontaigu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T21:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lemontaigu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-luz-saint-sauveur-8233-big_1620x1080-1-e1777410553634.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 H\u00f4tel Le Montaigu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-24T10:22:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T21:09:22+00:00\",\"description\":\"Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles de H\u00f4tel Le Montaigu, conform\u00e9ment au RGPD. Vos droits et nos engagements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/\",\"name\":\"Le Montaigu H\u00f4tel Restaurant Bar\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/#organization\",\"name\":\"LE MONTAIGU HOTELS ET RESORTS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-1.png\",\"width\":398,\"height\":192,\"caption\":\"LE MONTAIGU HOTELS ET RESORTS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemontaigu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hotelmontaigu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 H\u00f4tel Le Montaigu","description":"Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles de H\u00f4tel Le Montaigu, conform\u00e9ment au RGPD. Vos droits et nos engagements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 H\u00f4tel Le Montaigu","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles de H\u00f4tel Le Montaigu, conform\u00e9ment au RGPD. Vos droits et nos engagements.","og_url":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/confidentialite\/","og_site_name":"Le Montaigu Hotel*** Restaurant Bar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelmontaigu","article_modified_time":"2026-04-28T21:09:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/lemontaigu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-luz-saint-sauveur-8233-big_1620x1080-1-e1777410553634.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/confidentialite\/","url":"https:\/\/lemontaigu.com\/confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 H\u00f4tel Le Montaigu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-24T10:22:22+00:00","dateModified":"2026-04-28T21:09:22+00:00","description":"Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles de H\u00f4tel Le Montaigu, conform\u00e9ment au RGPD. Vos droits et nos engagements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lemontaigu.com\/confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lemontaigu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/#website","url":"https:\/\/lemontaigu.com\/","name":"Le Montaigu H\u00f4tel Restaurant Bar","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lemontaigu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/#organization","name":"LE MONTAIGU HOTELS ET RESORTS","url":"https:\/\/lemontaigu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lemontaigu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/lemontaigu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-1.png","width":398,"height":192,"caption":"LE MONTAIGU HOTELS ET RESORTS"},"image":{"@id":"https:\/\/lemontaigu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelmontaigu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemontaigu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}